Liv finkyse er en pen kyse med blondemønster strikket på tynne pinner. Blondemønsteret skapes ved hjelp av rett og vrangmasker, kast og fellinger. En kyse som er perfekt både for å pynte opp et antrekk og som hverdagskyse på de dagene der man bare trenger et tynt og luftig hodeplagg.
Kysen strikkes fra pannen og bakover. Det strikkes først rillekant til ansiktsåpningen. Deretter strikkes blondemønsteret over hodet frem og tilbake. Arbeidet samles i nakken og det felles mot bakhodet. Det avsluttes med å plukke opp masker rundt halskanten før det strikkes snorer til knyting og i-cord kant som avslutter kysens halskant.
Den rosa kysen på bildene (vist i bruk) er strikket i Sandnes Sunday i fargen 4332. Kysen i beige er strikket i Filcolana Arwetta Classic i fargen 977 Marsipan melange. Den hvite kysen på bildene er strikket i Knitting for Olive Merino i fargen Sky. Den rosa kysen på bildet sammen med hvit kyse er strikket i Knitting for Olive Merino i fargen Blommerosa. Den rosa kysen i håndfarget garn er strikket i Based Design Tynn Ren Merino i fargen Truderosa.
Størrelser: Prematur (nyfødt) // 1-3 mnd (3-6 mnd) 6-9 mnd (9-12 mnd) // 1 år (2 år).
Passer hodeomkrets ca: 32-34 (35-37) // 38-40 (41-43) 44-45 (46-48) // 48-50 (50-52) cm.
Strikkefasthet: 30 m / 10 cm i glattstrikk på pinne 2.5 mm.
Veiledende pinner: Rundpinne 2.5 mm til kyse og icord + 2.0 mm til rillekant.
Garnforslag: Filcolana Arwetta Classic (50 g = 210 m), Knitting for Olive Merino (50 g = 250 m), Sandnes Sunday (50 g = 235 m).
Garnforbruk: 15 (17) // 18 (19) 25 (26) 30 (35) g (angitt for Sandnes Sunday).
Vanskelighetsgrad: 2/5.
Dette produktet er en pdf-fil som kan lastes ned etter betaling. Du mottar oppskriften både på Norsk, Svensk, Dansk og Engelsk.
Liv Bonnet Light is a pretty bonnet worked in lace stitch on thin needles. The lace pattern is worked by working knits, purls, yarn overs and decreases. The bonnet is perfect both to dress up an outfit and as an everyday bonnet for days that require thin and airy headwear.
Liv Bonnet is worked from the forehead and back towards the back of the head. First, a garter ridge is worked around the face-opening. Next, the lace stitch is worked by knitting back and forth accross the head. The bonnet is finished by picking up stitches around the neck before working i-cord ties and i-cord finish around the neck.
The plum-colored bonnet in the picture on the front-page is knit in Knitting for Olive Merino in the color Plum Rose. The white bonnet in the picture on the front-page is knit in Knitting for Olive Merino in the color Cloud. The pink bonnet shown in use is knit in Sandnes Garn Sunday in the color 4332 Gammelrosa. The beige bonnet is knit in Filcolana Arwetta Classic in the color 977 Marsipan Melange.
Sizes: Premature (newborn) // 1-3 months (3-6 months) 6-9 months (9-12 months) // 1 year (2 years).
Fits head-circumference: 32-34 (35-37) // 38-40 (41-43) 44-45 (46-48) // 48-50 (50-52) cm.
Gauge: 30 stitches / 10 cm in stockinette stitch on needle size 2.5 mm.
Suggested needles: Circular needle 2.5 mm for bonnet and i-cord + 2.0 mm for garter edge.
Suggested yarn: Filcolana Arwetta Classic (50 g = 210 m), Knitting for Olive Merino (50 g = 250 m), Sandnes Sunday (50 g = 235 m).
Estimated yarn quantity: 15 (17) // 18 (19) 25 (26) 30 (35) g (estimated for Sandnes Sunday).
Level of difficulty: 2/5.
This product is a pdf-file which will be available to download after purchase. You will receive the pattern in both Norwegian, Danish, Swedish and English.
Den danske oversættelse av Liv Finkyse er oversat af Helene Rønquist Knutsen (norsktalende) og er ikke korrekturlæst af en dansktalende. Da du modtager alle tilgængelige sprog ved køb, har vi valgt at inkludere oversættelser, der ikke er korrekturlæste, og vi håber, at du vil være tilfreds med den oversatte opskrift. Kontakt os venligst, hvis du har forslag til forbedringer af oversættelsen eller hvis du gerne vil hjælpe os med korrekturlæsning.
Den svenska översättning av Liv Finmössa har översatts av Helene Rønquist Knutsen (norska) och har inte korrekturlästs av en person med svenska som modersmål. Eftersom du får alla tillgängliga språk vid köp har vi valt att inkludera översättningar som inte har korrekturlästs, och vi hoppas att du blir nöjd med det översatta receptet. Kontakta oss gärna om du har några förslag på förbättringar av översättningen eller om du vill hjälpa oss med korrekturläsning.
Liv finkyse er en pen kyse med blondemønster strikket på tynne pinner. Blondemønsteret skapes ved hjelp av rett og vrangmasker, kast og fellinger. En kyse som er perfekt både for å pynte opp et antrekk og som hverdagskyse på de dagene der man bare trenger et tynt og luftig hodeplagg.
Kysen strikkes fra pannen og bakover. Det strikkes først rillekant til ansiktsåpningen. Deretter strikkes blondemønsteret over hodet frem og tilbake. Arbeidet samles i nakken og det felles mot bakhodet. Det avsluttes med å plukke opp masker rundt halskanten før det strikkes snorer til knyting og i-cord kant som avslutter kysens halskant.
Den rosa kysen på bildene (vist i bruk) er strikket i Sandnes Sunday i fargen 4332. Kysen i beige er strikket i Filcolana Arwetta Classic i fargen 977 Marsipan melange. Den hvite kysen på bildene er strikket i Knitting for Olive Merino i fargen Sky. Den rosa kysen på bildet sammen med hvit kyse er strikket i Knitting for Olive Merino i fargen Blommerosa. Den rosa kysen i håndfarget garn er strikket i Based Design Tynn Ren Merino i fargen Truderosa.
Størrelser: Prematur (nyfødt) // 1-3 mnd (3-6 mnd) 6-9 mnd (9-12 mnd) // 1 år (2 år).
Passer hodeomkrets ca: 32-34 (35-37) // 38-40 (41-43) 44-45 (46-48) // 48-50 (50-52) cm.
Strikkefasthet: 30 m / 10 cm i glattstrikk på pinne 2.5 mm.
Veiledende pinner: Rundpinne 2.5 mm til kyse og icord + 2.0 mm til rillekant.
Garnforslag: Filcolana Arwetta Classic (50 g = 210 m), Knitting for Olive Merino (50 g = 250 m), Sandnes Sunday (50 g = 235 m).
Garnforbruk: 15 (17) // 18 (19) 25 (26) 30 (35) g (angitt for Sandnes Sunday).
Vanskelighetsgrad: 2/5.
Dette produktet er en pdf-fil som kan lastes ned etter betaling. Du mottar oppskriften både på Norsk, Svensk, Dansk og Engelsk.
Liv Bonnet Light is a pretty bonnet worked in lace stitch on thin needles. The lace pattern is worked by working knits, purls, yarn overs and decreases. The bonnet is perfect both to dress up an outfit and as an everyday bonnet for days that require thin and airy headwear.
Liv Bonnet is worked from the forehead and back towards the back of the head. First, a garter ridge is worked around the face-opening. Next, the lace stitch is worked by knitting back and forth accross the head. The bonnet is finished by picking up stitches around the neck before working i-cord ties and i-cord finish around the neck.
The plum-colored bonnet in the picture on the front-page is knit in Knitting for Olive Merino in the color Plum Rose. The white bonnet in the picture on the front-page is knit in Knitting for Olive Merino in the color Cloud. The pink bonnet shown in use is knit in Sandnes Garn Sunday in the color 4332 Gammelrosa. The beige bonnet is knit in Filcolana Arwetta Classic in the color 977 Marsipan Melange.
Sizes: Premature (newborn) // 1-3 months (3-6 months) 6-9 months (9-12 months) // 1 year (2 years).
Fits head-circumference: 32-34 (35-37) // 38-40 (41-43) 44-45 (46-48) // 48-50 (50-52) cm.
Gauge: 30 stitches / 10 cm in stockinette stitch on needle size 2.5 mm.
Suggested needles: Circular needle 2.5 mm for bonnet and i-cord + 2.0 mm for garter edge.
Suggested yarn: Filcolana Arwetta Classic (50 g = 210 m), Knitting for Olive Merino (50 g = 250 m), Sandnes Sunday (50 g = 235 m).
Estimated yarn quantity: 15 (17) // 18 (19) 25 (26) 30 (35) g (estimated for Sandnes Sunday).
Level of difficulty: 2/5.
This product is a pdf-file which will be available to download after purchase. You will receive the pattern in both Norwegian, Danish, Swedish and English.
Den danske oversættelse av Liv Finkyse er oversat af Helene Rønquist Knutsen (norsktalende) og er ikke korrekturlæst af en dansktalende. Da du modtager alle tilgængelige sprog ved køb, har vi valgt at inkludere oversættelser, der ikke er korrekturlæste, og vi håber, at du vil være tilfreds med den oversatte opskrift. Kontakt os venligst, hvis du har forslag til forbedringer af oversættelsen eller hvis du gerne vil hjælpe os med korrekturlæsning.
Den svenska översättning av Liv Finmössa har översatts av Helene Rønquist Knutsen (norska) och har inte korrekturlästs av en person med svenska som modersmål. Eftersom du får alla tillgängliga språk vid köp har vi valt att inkludera översättningar som inte har korrekturlästs, och vi hoppas att du blir nöjd med det översatta receptet. Kontakta oss gärna om du har några förslag på förbättringar av översättningen eller om du vill hjälpa oss med korrekturläsning.
